Aman har været været på flugt i fire år. Fra januar 2010 og to et halvt år frem arbejdede han sammen med de danske styrker i Afghanistan som tolk. Han hjalp dem med at bygge bro til lokalbefolkningen og undgå livsfarlige situationer på patruljerne. Arbejdet bragte ham selv i fare. Han modtog trusler fra den islamistiske bevægelse Taleban, og han søgte bagefter om beskyttelse i Danmark. En dansk taskforce indstillede ham til at få indrejse, så han kunne søge om asyl, men pludselig blev der trukket i håndbremsen. Den dengang 26-årige afghaner fik at vide, at det ikke kunne udelukkes, at han udgjorde en sikkerhedsrisiko. I dag sidder han i en flygtningelejr i Bosnien.
Mens flere allierede regeringer taler om beskyttelse af tolkene i Afghanistan som en moralsk forpligtelse, er Danmark optaget af at undgå flygtninge, siger en veteran og en ekspert.




























