Egentlig er det mirakel, at Naguib Mahfouz blev 94 år.
Da den arabiske verdens mest berømte forfatter døde i går af et blødende mavesår efter lang tids sygdom, var hans liv allerede blevet forlænget med 12 år. For i 1994 var han få millimeter fra at blive den litterære verdens mest prominente offer for radikal islamisme – den samme islamisme, der kostede Salman Rushdie en dødsdom fra ayatollah Khomeini.








