Nu behøver man ikke valfarte til Langelinie for at se den lille havfrue. Valby har fået sin egen tvillingekopi. I 27 år har kopien stået gemt væk på Carlsbergs bryggeriområde, men er nu blevet flyttet til Carlsbergs Besøgscenter, hvor besøgende kan se den og mange andre seværdigheder fra bryggeriets historie. Original skænket til danskerne i 1913 Kopien er lavet af hofbronzestøber Poul Lauritz Rasmussen i 1937, og i alt blev der kun støbt 30 mindre kopier af havfruen, som blev solgt til udlandet og til forskellige købere i Danmark. Det var Carl Jacobsen, der skænkede den originale havfrue til danskerne i 1913, efter han havde overværet balletten 'Den lille Havfrue'. Den originale statue er udført af Edvard Eriksen og er efter sigende en kopi af forestillingens hovedperson Ellen Price de Plane.