Siden fjendskabet mellem USA og Cuba begyndte for et halvt århundrede siden, har der ikke været meget samarbejde mellem de to lande. Men det har et bevaringsprojekt fra 2002 lavet om på. Projektet er en del af en aftale mellem landene om at restaurere og digitalisere en stor del af nobelprisvinderen Hemmingways litterære arv, hvilket det amerikanske Kongresbibliotek skal stå for. Personlige papirer over Golfen Derfor sender det cubanske råd for kulturarv mere end 20.000 dokumenter over den Mexicanske Golf. Samlingen inkluderer både personlige breve med blandt andet Hemmingways syn på Anden Verdenskrig samt kopier af nogle af forfatterens mest kendte værker. Originalerne skal formentlig forblive på Cuba på Hemmingway Museet, som er en del af samme hus i Havana, som forfatteren selv boede i under sit lange ophold på øen fra 1939-1960.