'Desperate Housewives' flopper i Kina

'Desperate Housewives'. - Foto: AP
'Desperate Housewives'. - Foto: AP
Lyt til artiklen

Mens tv-serien 'Desperate Housewives' hærger det meste af kloden, kniber det for Susan, Bree og de andre hustruer på Wisteria Lane at få fodfæste i Kina. Her har censorerne heller ikke gjort det let for de hjemmegående, idet de har klippet de mere saftige ting ud af de enkelte afsnit, hvilket stort set har gjort handlingen ubegribelig. Lægger man dertil, at serien er dubbet, hvorved en del pointer går fløjten - ja så skal det gå galt. Og det er det da også. Hele første årgang er blevet et stort flop i Kina, som i stedet sværger til sydkoreanske soap-operaer, der trækker ti gange så stort et publikum. Kineserne er nemlig mere fortrolige med overdrevent skuespil og masser af nærbilleder af smukke kvinder, der græder snot i spandevis over ulykkelig kærlighed.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her