Nettet, der skal beskytte de badende mod hajer ved stranden på den kinesiske ø Cheung Chao syd for Hongkong, er blevet taget ned for at blive repareret. Men derfor kan man godt, som skiltet her til højre antyder, give en undskyldning, hvis nedtagningen af nettet skulle medføre eventuelle gener. Det er ikke præciseret, hvilke gener man har i tankerne, men det må vel nærmest være noget med at blive ædt af en haj. Så elegant kan skiltning være. Og høflighed koster som bekendt ingen penge.