I en amerikansk scrabble-turnering brugte spilleren Trey Wright ordet "lez", som er amerikansk slang for lesbisk. Men turneringens finale skulle vises på tv, og derfor fulgte man ikke de gængse scrabble-regler. Gjorde man det, er det godt nok, hvis bare ordene eksisterer. Trey Wright blev først opmærksom på miseren, da han havde lagt slangordet på brættet og trukket to nye brikker. Da det gik op for ham, at han var på ulovlig grund, skyndte han sig at trække brikkerne tilbage. Det medførte en del tumult, blandt andet fra tilskuerrækkerne, og formanden for den amerikanske scrabble-forening, John Williams, tog en samtale med Trey Wright og hans modstander. Desuden blev bestyrelsen for scrabbleforeningen indkaldt til hastemøde. Ikke et ord for tv »Han brød reglerne. Men der var også mennesker, der blev oprørte over, at det ord blev spillet. Det er simpelthen ikke et ord, du kan vise på tv«, siger John Williams til BBC. Den endelige beslutning var klar. "Lez" er ikke ok som scrabbleord, i hvert fald ikke på amerikansk tv. Resultatet blev, at de tre bogstaver blev fjernet fra brættet, og Wright måtte bruge brikkerne på anden vis. Det klarede han til gengæld fint, han vandt nemlig turneringen og førstepræmien på 150.000 kroner. Blandt hans ord i slutrunden var feijoa (en subtropisk plante), zebu (en art okse) og ordet, der afgjorde kampen: teopans (mexicanske templer). Om sit aparte sprogbrug, siger vinderen: »Ordenes mening har ingen betydning, når jeg spiller«.