I kølvandet på skandalen oven på Janet Jacksons blottede Super Bowl-bryst er de amerikanske tv-kanaler blevet endnu mere puritanske, skriver Sunday Times' korrespondent. Helen Mirrens kriminalkommissær i 'Mistænkt' siger nu biiip-biiip i stedet for 'fanden' og 'sgu', Elton Johns sang 'The Bitch Is Back' såvel som Rolling Stones' 'Bitch' er blevet bandlyst på adskillige radiostationer, ligesom Pink Floyd-klassikeren 'Money' er kommet i den sorte bog, fordi den opsummerer bandets syn på censur: »Don't give me that do goody good bullshit'«. (Giv mig ikke al dette sukkersøde pis, red.). Den ærkekonservative politiker Rush Limbaugh fik i et interview på en radiostation i Midtvesten skåret ordene 'tisse', 'for fanden' og 'orgie' ud. Bono blev censureret Den irske rockstjerne Bono, fra U2, blev også censureret for nylig, da han takkede for at få en Golden Globe-pris: »Det føles virkelig, virkelig f*** fantastisk«. Bono har siden udtalt: »Jeg sværger, at jeg aldrig vil bande ved Golden Globe-uddelingen igen«.