Shah Muhammad Rais, der blev verdenskendt som hovedperson i den norske journalist Åsne Seierstads storsællert 'Boghandleren i Kabul', vil formentlig i løbet af denne måned udtage stævning mod Seierstad. Den retslige begrundelse for stævningen går på æreskrænkende udsagn, krænkelse af privatlivets fred og på både en ophavsretslig og en aftaleretslig betragtning. Alle fire forhold gælder Åsne Seierstad, men dele af stævningen omfatter også hendes forlag, Cappelen, skriver den norske avis Aftenposten. Penge går til bibliotek Åsne Seierstad har tidligere sagt, at hun ønsker at nogle af de penge, hun har tjent på bogen, skal gå til at bygge et bibliotek i Afghanistans hovedstad, Kabul. Boghandleren er villig til at opbygge biblioteket sammen med hende, men siger, at han ikke vil opgive stævningen. »Jeg vil stadig sagsøge Åsne. Der er ingen ændring i det spørgsmål. Men jeg vil samtidig overveje at bygge et bibliotek i Kabul sammen med hende«, siger shah Muhammad Reis til Aftenposten i en telefonsamtale fra Kabul. Hans advokat, Brynjar Meling, siger, at det ikke var muligt at indgå forlig i sagen. Forliget skulle i så fald handle om at bygge et bibliotek i Kabul. Seierstad og hendes advokat, Cato Schiøtz, er forundrede over, at Meling og boghandleren taler om biblioteksplaner som en del af et forlig. Schiøtz siger, at et forlig aldrig har været på tale.