Det kan godt være, at regeringen vil fjerne latin som gymnasiefag, fordi de synes, at det er oldnordisk, men man kan ikke beskylde Vatikanet for ikke at være med på det sidste nye. Den gamle slave i køkkenet er for længst udrangeret, og i stedet kan man nu få en escariorum lavator - som angiveligt skulle være en opvaskemaskine. Skal paven ned i den lokale Blockbuster og leje en videofilm, skal han bare sige ordet capsellarum magnetoscopicarum theca, og så venter der en hyggelig aften foran det hjemlige alter i selskab med Bruce Willis. A ndre nyttige ord for en moderne katolik kan for eksempel være usus agonisticus medicamenti stupecfactivi = doping, tempus maximae frequentiae = myldretid, og orbium phonographicorum theca = diskotek.