Mens "Bamse" tuller rundt ude i sin skovlige idyl og hygger sig med "Kylling" og "Ælling", er helt anderledes nøgterne hjerner travlt optaget i Vestre Landsret i Viborg. Her kræver Bamses "forældre" - Danmarks Radio - nemlig en bod på omkring en million kroner af en nordjysk entertainer. Entertaineren Jess Østergaard fra Hobro har siden 1985 rejst land og rige rundt og fornøjet børn og barnlige sjæle ved byfester og i butikscenter med sin udgave af Bamse. Men det må han ikke«, siger Danmark Radio. I 1998 fik Danmarks Radio nedlagt et fogedforbud mod hans Bamse-show, og Danmarks Radio fik dengang beslaglagt entertainerens Bamse-kostumer. Nu kræver Danmarks Radio så også en bod på 950.000 kroner for økonomisk og ikke-økonomisk tab som følge af plagiatet, og Danmarks Radio kræver ham desuden idømt en bøde for brud på ophavsretsloven. Fogedretten i Hobro er enig med DR i, at Jess Østergaard ikke har lov til at optræde i sine Bamse-kostumer, der ligger meget tæt på originalen, og har stadfæstet forbudet fra 1998 som lovligt, men fogedretten ville ikke være med til at idømme ham en bod eller bøde. Denne afgørelse er nu anket til landsretten, der ventes at afsige dom om en god måneds tid. Og imens kan den rigtige Bamse tulle videre i sin skov langt fra alting - tihverttifald.