Politiken tirsdag: En lang række forfattere og skribentorganisationer opfordrer til massive protester mod de tyrkiske myndigheder. Årsagen er, at Tyrkiet har optrappet forfølgelsen af den svensk-tyrkiske forfatter Mehmed Uzun, som allerede sidste år måtte se flere af sine bøger blive beslaglagt i tyrkiske boghandler. Nu er Uzun imidlertid blevet tiltalt for i to af sine bøger at skulle have støttet terrororganisationer og for at have opildnet til separatisme. Den svensk-tyrkiske forfatter risikerer op til 15 års fængsel, når sagen imod ham starter ved en statssikkerhedsdomstol den 29. marts og fortsætter den 4. april. Anklagerne mod Mehmed Uzun er blevet modtaget med højlydte protester og vantro hos Uzuns vesteuropæiske kolleger og forlæggere. Sagen mod Uzun baserer sig nemlig på udgivelsen af to bøger, romanen 'Lys som kærligheden, mørk som døden' og essaysamlingen 'Granatæbleblomster'. Bøgerne betegnes som henholdsvis en kærlighedsroman og en litterær essaysamling. Romanen har været en bestseller i Tyrkiet, hvor den er trykt i elleve oplag. Kurdisk som litterært sprog Uzuns tyrkiske forlægger, Huseyn Oztoprak fra forlaget Gendas, som også er på anklagebænken i Istanbul, stiller sig helt uforstående over for, at myndighederne kan sætte litterære værker på anklagebænken i en retssal. »Hvis Tyrkiet ønsker at blive en del af Europa, må landet stå vagt om ytringsfriheden«, har Oztoprak udtalt. Mehmed Uzun, der er født i 1953, talte kurdisk som barn, men da han begyndte at gå i skole, blev han tvunget til at tale tyrkisk, og som voksen har han set det som sin opgave at gen-etablere kurdisk som litterært sprog. I midten af 1970erne sad den kurdiske forfatter i tyrkisk fængsel, fordi han havde arbejdet for fremme af kurdisk kultur. I 1977 flygtede han til Sverige, hvor han i dag bor og er svensk statsborger. Når sagen imod ham starter i Istanbul senere på måneden, har han imidlertid i sinde at møde op og forsvare sig. Sagen vil blive fulgt af en række skandinaviske journalister og repræsentanter for skribentorganisationer. International PEN, de skandinaviske PEN-organisationer og forfatterforeninger, Det Danske Akademi plus en række enkeltpersoner, heriblandt Kerstin Ekman, Birgitta Trotzig og Arne Ruth, har skrevet under på protestskrivelsen til de tyrkiske myndigheder.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nuMest læste
-
Han er en af valgets helt store historier, og sejren kan sige en del om demokraternes fremtid
-
Endelig afgørelse i sagen om Anne Linnets private have på havnefronten
-
Kl. 4 kalder CNN nattens hidtil største chok: Sådan gik valget time for time
-
Forklaringen er simpel, når man spørger til valgsejren: »Der er kun én farve i USA, og det er grøn«
-
Chef: »Der er altså mennesker, som ikke længere lærer at gøre det her. Det bliver et problem for samfundet snart«
-
Politiken mener: Lincolns ord vækker genklang efter nattens forløsende valgresultat
1
2
3
4
5
6
Mød Ilan Pappe i Politikens Hus
Den fremtrædende israelske historiker og politiske aktivist, Ilan Pappe, gæster København til en samtale med Politikens Kulturredaktør Lotte Folke om Israel-Palæstina-konflikten.
Som abonnent får du billetten til 120 kr. (normalpris 195 kr.)
Studiepris/U30: 80 kr.
It’s complicated
Få overblik over det amerikanske midtvejsvalg med Politiken og The New York Times
Mød Ilan Pappe i Politikens Hus
Den fremtrædende israelske historiker og politiske aktivist, Ilan Pappe, gæster København til en samtale med Politikens Kulturredaktør Lotte Folke om Israel-Palæstina-konflikten.
Som abonnent får du billetten til 120 kr. (normalpris 195 kr.)
Studiepris/U30: 80 kr.