Allerede mens unge danskere fra Øst-, Vest- og Sønderjylland går i skole, kan man høre på deres sprog, om de bliver boende på deres barndomsegn eller flytter væk. De, der ender med at flytte væk, har nemlig allerede i skolealderen færre dialekttræk end dem, der ender med at blive boende. Sådan lyder en af konklusionerne i en ph.d. om dialekter i Danmark, som sprogforsker Malene Monka fra Københavns Universitet netop har forsvaret.
LÆS OGSÅ Jyderne slår københavnere i stor dialekt-test
»De, der senere flytter væk for at tage en uddannelse, orienterer sig allerede tidligt væk sprogligt. Og det er vel at mærke blandt mennesker, der har den samme sociale baggrund. Man begynder altså sprogligt at forberede sig på at flytte, før man overhovedet er bevidst om det«, siger Malene Monka.
Det omskiftelige sprog Hun har interviewet folk, der henholdsvis er blevet boende i og er flyttet fra Odder ved Aarhus i Østjylland, Vinderup i Vestjylland og Tinglev i Sønderjylland. I alle tre byer har hendes kolleger i 1970’erne og 1980’erne lavet interview med informanter, der dengang gik i folkeskolens afgangsklasser. De samme informanter er blevet interviewet igen i 2005 og 2010.
