Danmarks vel nok mest berømte skulptur, Den lille havfrue, er efter sit Kinaeventyr tilbage i vante omgivelser på Langelinie i Københavns Havn. Og fruen er vendt tilbage til forhold, der er noget mere stabile end dem, hun har været vant til. Stenhuggerfirmaet Flemming Brian Nielsen har brugt tiden, hvor skulpturen har været udlånt til den danske pavillon ved verdensudstillingen i Shanghai, til at forbedre fundamentet under Den lille havfrue.

LÆS ARTIKEL Havfruen har været en stor kinesisk succes

»Før stod skulpturen mere eller mindre direkte på havbunden«, siger stenhugger Flemming Brian Nielsen. »Der var noget, der mindede om et fundament af kampesten, som var opbygget i flere omgange. Noget af arbejdet er så ikke gået så godt, og så har man fået nogle murere til at støbe lidt og gøre andre ting, som skulle stabilisere. Det korte af det lange var, at den stod noget ustabilt«.

Monteret på 20 cm tyk granitplade
Men det er der nu blevet rettet op på.

»Vi har valgt at lægge en 20 centimeter tyk granitplade ned på havbunden, og på den har vi så monteret og fastgjort de tre nederste sten. Med den store granitplade som fundament står Den lille havfrue mere stabilt, end hun nogensinde før har gjort. Nu kan der hverken ske det ene eller det andet«, siger Flemming Brian Nielsen.

Han og hans firma har haft ansvaret for hele processen med at nedtage skulpturen i København og at sætte den op i Shanghai. For 14 dage siden var firmaet så i Kina for at pille hende ned og få nationalklenodiet sikkert tilbage til Danmark.

LÆS ARTIKELDen lille havfrue vender snart hjem