Var det nu også nødvendigt med en restaureret udgave af ’Matador’, når nu den faktisk fik en overhaling for ikke så voldsomt mange år siden, og når den dertil nærmest er danefæ og vel således bør fremstå i sin historiske pragt og ikke peppet op med nymodens teknologier og trick?

Svarer det ikke lidt til at genopføre Colosseum i Rom i flunkende nye sten og udstyre det med magelige stole, Jumbrotron-skærme og sushi-bar i kælderen, hvor gladiatorerne førhen søgte at indgyde sig mod, inden de blev kastet for løverne?