Man kan ikke sige, at Det Svenske Akademi med sit valg af den japansk-engelske forfatter Kazuo Ishiguro som årets prismodtager har valgt en lille eksklusiv og isolereret poet, som fra sin kælderlejlighed i Langbortistan publicerer visionære digtsamlinger om vinterens død i en vanddråbe.

62-årige Ishiguro – der i en alder af fem flyttede til Storbritannien og således er en slags udlænding født med andre øjne end sædvanens og den indfødtes – er garant for mainstream. Nok er han eksperimentende i stil, sprog og design, men med måde. Og han er mere tænksom, end han er avantgarde og vild prosa. Og med britisk mådehold holder han igen over for at skeje for meget ud, skrive underligt monstrøse metaromaner eller hybride værker som på kontinentet og omegn.