»Qu’est-ce que c’est? Linda et Valentin? Non, non, non!«.
Sådan lød det – måske – i 1972, da det franske makkerpar, forfatter Pierre Christin og tegner Jean-Claude Mézières, hørte om fordanskningen af de nøje udtænkte heltenavne til rumtidsagenterne Laureline og Valérian.







