Sikke en rollemodel for alverdens pensionerede lærere: amerikaneren Frank McCourt, der i en alder af 66 blev verdensberømt for sin skildring af sin irske barndom i ’Angelas aske’, har fulgt succesen op med endnu to bøger.

Den sidste er nu kommet på dansk under titlen ’Hr. lærer’, og den handler om nogle af de mere end 30.000 timer, McCourt har undervist på forskellige gymnasier og tekniske skoler. Lærergerningen er professionernes køkkenpige, skriver han. Der er intet glamourøst ved at vandre rundt i et klasselokale (at gemme sig bag katederet er en falliterklæring) og prøve at motivere en flok lidet modtagelige teenagere for den engelske litteraturs rigdomme eller den engelske grammatiks mysterier.