I et katolsk, konservativt og på mange måder dobbeltmoralsk land som Chile står bøsser og lesbiske ikke ligefrem i kø for at råbe deres seksuelle orientering ud over hustagene. Så meget mere interessant er det, at en samtidsroman, der i bund og grund handler om den slumrende, indre homo i os alle, sælger som kondomer på en sommernat.

Pablo Simonettis bog med den noget banale titel, ’La Razón de los Amantes’ – på dansk noget i retning af ’kærlighedens uransagelige veje’ – er på vej mod sit sjette oplag, men det er naturligvis ikke sket uden debat og en hel del sarkastiske kommentarer. Splittelse i øverste lag Vi befinder os i Chile ved udgangen af det 20. århundrede. Den gamle eksdiktator Augusto Pinochet er tilbageholdt i London, anklaget for forbrydelser mod menneskeheden, og sagen deler landet i to lige store og uforsonlige blokke.