For nylig udkom Stig Dalagers roman 'Rejse i blåt' i Tyskland og Schweiz. Nu skal den udgives i yderligere 10 lande, heriblandt England, Frankrig, Polen og Kina. I næste måned tager Stig Dalager til Berlin og Bonn for at promovere romanen, og inden nytår vil han have besøgt Norge, Skotland, England, Kina, Sverige, USA, Bulgarien, Frankrig og Polen. Forfatterens skuespil om H.C. Andersen, 'Herre og skygge', skal i år spilles i bl.a. Rio, Sofia, Moskva, Dresden, New York og Beijing. Stykket blev første gang opført i 1991.