Ifølge en helt ny biografi om forfatteren D.H. Lawrence var det hans egen kone, Frieda, der var modellen til den vellystne gifte frue, Lady Chatterley, der så uhæmmet boller med godsets lettere primitive, men åh så muskuløse og virile skytte, Mellors, i 'Lady Chatterleys elsker'. John Worthens biografi 'The Life of an Outsider' argumenterer for, at det var Frieda Lawrences erotiske forhold til den italienske officer Angelo Ravagli, som hun underviste i engelsk i Villa Mirena nær Firenze sidst i 1920'erne, som bogen egentlig handler om. 'Lady Chatterleys elsker' var en af forrige århundredes mest kontroversielle bøger, og de hyppige og saftige seksuelle passager gjorde, at bogen først kunne udgives i 1960, 30 år efter forfatterens død af den lungebetændelse, der gjorde, at han måtte afbryde det seksuelle samliv med den frustrerede Frieda.