»Vi trykker kun bøger, vi selv gider læse ...«. Sådan lyder det no nonsense-motto, som Die andere Bibliothek udgives efter. Der er tale om den mest prestigiøse bogserie, som udgives i Tyskland, bl.a. fordi den er stiftet af Hans Magnus Enzensberger, som stadig er dens hovedredaktør. Og hvem er hans kritiske øjne faldet på til majbindet? Jan Stage. Det drejer sig om en stor samling af den danske forfatters vigtigste krigskorrespondancer, der dels har stået i danske aviser, dels og ikke mindst i det eksklusive tidsskift 'Lettre international'. 'Niemannsländer' hedder bindet med undertitlen 'Reportagen aus vier Erdteilen' og oversat af Jörg Scherzer. Stages seneste meritter i Afghanistan og Königsberg er med. Ikke mange danske forfattere har set udlandets lys i så smukt et svøb som Stage. Was für ein Cadeau!