Odysseen var startet en time tidligere. Dybt frustreret over sine artsfæller var den rejsende nået frem til 'Bog og Idé' i Hørsholm Midtpunkt. Han havde været en halv time om at finde en parkeringsplads og befandt sig nu i den stakåndede trængsel blandt for varmt påklædte gavebyttere, der alle sammen hellere ville have interviewbogen med Johannes Møllehave og Benny Andersen i stedet for de bøger, deres kære havde betænkt dem med. Netop som det så sortest ud, kom den rejsende i tanke om det citat, han havde søgt efter. »Kun en tåbe søger logik i menneskehjertets vildnis«, lyder det, og det er som bekendt Ulysses Everett, der udtaler de vise ord i Cohenbrødrenes litterært inspirerede film 'O Brother, Where Art Thou?'. Everett (spillet af George Clooney) har ret, og hans ord er værd at huske på, hvad enten man konfronteres med energien blandt danske gavebyttere eller undrer sig over, hvad det egentlig er, man selv har gang i. Når Deres bibliopat var i dårligt humør, var det fordi, han havde travlt. Han skulle hjem til blækhuset og indfri det løfte, han kom med her i hulen i sidste uge, hvor han kækt meddelte, at gåden om Villa 'Anref' på Bornholm var blevet opklaret. Forhistorien er, at han for nylig efterlyste forklaringen på det gådefulde husnavn, som han stødte på den forgangne sommer, da han ferierede nær de venlige og kompetente folk i Sandkås Minigolfs butik. Fra indehaverens datter Malene har han nu fået Anrefpost og den lyder kort og godt: »Så har Mor løst mysteriet. Der har boet et ægtepar, der havde en datter der hed Ferna ... deraf navnet Anref. Du har sikkert allerede fået svaret, da Bornholms Radio efterlyste det i går. Men jeg lovede mor at give dig svaret«.