Vi hører det konstant. 'Roman købt til filmatisering'. Og nogle af dem bliver faktisk til film. Endnu flere dør imidlertid undervejs. Spørg bare forfatteren D.M. Thomas. Han fik international berømmelse for romanen 'Det hvide hotel', og han stod til yderligere berømmelse og rigdom, da Penguin-udgaven af hans roman udkom i 1982. 'Kommer snart som storfilm', reklamerede forlaget. Siden har Barbara Streisand, Dennis Potter, David Cronenberg, Meryl Streep, Pedro Almodóvar, Lena Olin, Dustin Hoffman, Emily Watson, David Lynch og Bernardo Bertolucci været inde i konkrete filmatiseringsplaner sammen med diverse filmselskaber. Nogen film er der aldrig kommet ud af det. Til gengæld har D.M. Thomas oplevet - det var i 2003 - at få præsenteret et erstatningskrav på 4,2 mio. dollar, om end han ifølge sin egen beskrivelse i The Guardian aldrig rigtig blev klar over, hvad han skulle have gjort sig skyldig i. Filmen venter han stadig på, men han har den inde i hovedet, siger han, og dér ser den helt fantastisk ud.