Amerikanere og europæere er forskellige. Ja, selvfølgelig er de det, vil de fleste sige. Måske særligt i dag, hvor den amerikanske supertanker får en ny mand på kommandobroen. Men hvori består forskellene, når det handler om kultur? Bøger, eksempelvis? Svaret fra den amerikanske forfatter Donna Leon er ret kontant.
»Europæerne læser mindre bras, og det meste af det bras (crap), de læser, får de fra USA. Eftersom det gælder for mad og underholdning, hvorfor skulle det så ikke også gælde for bøger?«, sagde Donna Leon forleden til The Guardian.





