0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

5 hjerter: Bulgarsk megaforfatter skriver noveller, der viser historiens sande ansigt

Georgi Gospodinovs noveller er ikke helt på niveau med hans romaner. Men Bulgariens bedst sælgende forfatter er stadig et usædvanlig godt bekendtskab.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Finn Frandsen
Foto: Finn Frandsen
Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Der findes en anekdote, som den slovenske filosof Slavoj Žižek aldrig bliver træt af at fortælle. Den handler om Niels Bohr, den verdenskendte danske fysiker, som en dag fik besøg af en af sine kolleger på sit lille landsted. Til sin store overraskelse opdager fysikervennen en hestesko hængende over døren, og han begynder straks at spekulere over, om Bohr mon er blevet overtroisk. Nej, svarer danskeren. Selvfølgelig ikke. »Men jeg har hørt, at den bringer lykke, også selv om man ikke tror på den«.

Jeg kommer til at tænke på dette midt i læsningen af bulgarske Georgi Gospodinovs ’Blinde Vajsja og andre historier’, hans tredje bog oversat til dansk. Det skyldes, at denne lille historie om Bohr kunne være en perfekt analogi over, hvordan vi mennesker oplever og omgås skønlitteraturen: Vi ved godt, at den er fiktiv, illusorisk og nogle gange fuldkommen uvirkelig, alligevel har vi nærmest en blind tro på, at den også er sand. På samme måde som med Bohrs hestesko forlanger fiktionen vores overtro – at vi giver os hen til litteraturens »hvad nu hvis«.

Der findes kun få forfattere, der synes at gøre så stort krav på læserens overtro som Gospodinov. Flere steder i hans samling af tekster er dette »hvad nu hvis« blevet en slags imperativ, en leveregel, for den litteratur, han skriver. Overalt vrimler det med vilde tankeeksperimenter og underlige, usandsynlige hændelser, som pludselig viser sig helt sandsynlige gennem hans omgang med sproget. Det gælder store som små forhold i den menneskelige tilværelse.

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Annonce