0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Forbilledligt værk: En af århundrets bedste engelske romaner foreligger nu endelig på dansk

Mesterroman om Weimarrepublikkens­ sidste­ dage genudgives på forbilledlig vis på dansk.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning

Christopher William Bradshaw Isherwood. Den britiske forfatter (1904-1986) emigrerede til USA i 1939 og blev siden amerikansk statsborger. George Orwell har om romanen ’Farvel til Berlin’ sagt, at den er »Et brillant rids af et samfund i forfald«. Flere af Isherwoods bøger er filmatiseret, blandt andet bøsseromanen ’A Single Man’ (1964) med Colin Firth i hovedrollen. Filmen havde premiere i 2009. Foto: The Granger Collection

Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Den engelsk-amerikanske forfatter Christopher Isherwood har i nyere tid haft en noget beskeden skæbne på dansk.

Hans bøger blev rask væk oversat i 30’erne. Vi fik hurtigt hans bitter-politiske roman om den tyske venstrefløj under Weimarrepublikken, ’Mr Norris skifter tog’. I 60’erne engang hans elegiske bog om den ensomme (enke)mand, som Tom Ford i 2009 gjorde til den fine film ’A Single Man’.

Men han nævnes ikke i nyere danske opslagsværker om udenlandsk litteratur, og hvis han gør, er det i samme sætning som den raffinerede Noël Coward. Så ved man(d) besked; elegante bøsser med vid og bid er immer velkomne til et cocktailparti og et modeshow.

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Annonce