I 2020 kan Elena Ferrante-feberen stige igen. Den italienske forfatter fik i november udgivet sin nye roman på italiensk. Resten af verden venter på oversættelserne. ’Voksnes svigefulde liv’ bliver den danske titel i juni. Det meste foregår i det indre Napoli med kendte Ferrante-temaer som veninders venskab, familiebånd, klasse. Giovanna, født 1979, er romanens fortæller.

Ferrante er et pseudonym, men oversætteren Anita Raja menes at stå bag bøgerne. Måske med bidrag fra Rajas mand, Domenico Starnone, som selv bliver aktuel på dansk med romanen ’Hemmeligheder’. Starnone har fået et internationalt navn i egen ret, om end hans bøger ikke er helt så imødesete som engelske Hilary Mantels. Hendes historiske roman ’The Mirror and the Light’ udkommer på engelsk i marts. De to første bind i Thomas Cromwell-trilogien fik begge Bookerprisen. En tredje pris vil være en sensation.