Vi skal ikke mange sider hen, før den unge Orvil Pym på kostskolen efter at have lagt sig med feber og diarré mærker en kvindes hænder.

I dette tilfælde er det skolens sygeplejerske, der først tager natskjorten af ham og dupper hans arme og brystkasse, og snart trækker hun også hans bukser ned og begynder, dog med et håndklæde over, at vaske ham mellem benene.