Den afdøde engelske forfatter Roald Dahl, der har skrevet børnebogsklassikere som ’Charlie og chokoladefabrikken’ og ’Den store venlige kæmpe’, har fået sit forfatterskab opdateret.

Forlaget Puffin og the Roald Dahl Story Company har hyret ’sensitivitetslæsere’ for at sikre, at bøgerne »fortsat kan læses og nydes af alle i dag«. Ordet ’fed’ er slettet, og Oompa Loompaerne er blevet kønsneutrale. Der er foretaget hundredvis af ændringer af ord, der omtaler vold, mental sundhed, køn, race og vægt.