Ligesom det sker, at statuer omstyrtes og ikoner smadres i oprørske tider, må også store romaner finde sig i angreb, der med ét afslører, at verden er blevet en anden.

Et sådant overraskelsesangreb er, hvad Olga Tokarczuk i sin første roman efter Nobelprisen i 2018 udfører på Thomas Manns idéroman ’Trolddomsbjerget’, og hvor er det raffineret gjort. Hendes fortælling om den 24-årige polske ingeniørstuderende Mieczyslaw Wojnicz, der ligesom Manns Hans Castorp lader sig behandle i et sanatorium for at få bugt med en mulig tuberkulose, er umulig at slippe. Og lad mig slå fast: Tokarczuks vidunderlige roman skal læses for sin egen skyld! Man behøver ikke kende en døjt til Manns klassiker, men det skader selvfølgelig ikke.