Her er bogen, som tager dig med ud i kønnenes krigszoner, så du bliver klogere på vigtige blodfejder – også dem, der raser under den amerikanske valgkamp.


Allerede bogtitlen volder den erfarne oversætter hovedbrud

Judith Butler har med sin  bog 'Hvem er bange for køn?' sat oversætteren på en prøve. Udfordringen udmunder i to nye orddannelser: sociokøn og biokøn. Foto: Miquel Taverna
Judith Butler har med sin bog 'Hvem er bange for køn?' sat oversætteren på en prøve. Udfordringen udmunder i to nye orddannelser: sociokøn og biokøn. Foto: Miquel Taverna
Lyt til artiklen

Når man som denne anmelder er opflasket i en pragmatisk og helhedsorienteret dansk sexologi, vil kønsdebattens evindelige grundlagsstridigheder (læs: Er kønnet et biologisk faktum eller en social konstruktion?) forekomme både trættende og unødvendig krigeriske. For ligesom seksualitet er køn jo på samme tid naturligt og kulturligt, det er både nedarvet og tillært, objektivt og subjektivt, kropsligt og kontekstuelt. Det er et legemligt vilkår, javel. Men også et mangfoldigt og formbart eksistentiale.

I sexologien tænker vi bio-psyko-socialt, og vi anerkender – eller prøver i hvert fald på det – at kønnet er en livslang samtale mellem en medfødt hardware og en sociokulturel software. At der findes godt og vel to biologiske prototyper, men til gengæld et velsignet væld af mulige kønsoplevelser, det vil sige måder at identificere og gestalte sig på som kønsvæsen.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Group 2

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her