0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Voltaire er også en reaktionær antidemokrat

Den franske oplysningsfilosof Voltaires ’Afhandling om tolerance’ fra 1763 er blevet en bestseller efter terrorangrebet på Charlie Hebdo. Nu er den udkommet i en ny dansk oversættelse.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning

Ytringsfrihed. Nyoversættelse af Voltaire viser, at følger man hans tankegang, ender man der, hvor man beder de provokerende tie stille. Tegning: Philip Ytournel

Faglitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Faglitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Tolerance skulle være så godt og rigtigt og sandt. Hvis vi kalder en person tolerant, er det en moralsk kompliment. Og selv de, der selv synes, vi må sætte grænser, stå fast på vores værdier og bekæmpe vores egen naivitet, vil ikke kaldes intolerante. Det er en moralsk kritik.

Men selv om ordet lyder godt, kan tolerance også være undertrykkende og ydmygende.

Tolerance betyder, at man udholder noget, man ikke bryder sig om. Hvis man er enig eller holder af noget, er tolerance irrelevant. Tolerance forudsætter altså en modstand. Man er uenig. Det næste er så, at man alligevel accepterer det. Vi siger til muslimerne: Vi kan ikke se meningen med jeres religiøse regler, men vi tilstår jer friheden til at følge dem, fordi religionsfrihed er et ideal for vores samfund.

Læs artiklen nu, og få Politiken i 30 dage

Få adgang til hele Politikens digitale univers nu for kun 1 kr.

Læs videre nu

Annonce