Arkitekten Jan Utzon fortæller en anekdote om, hvordan Kronborg blev opfattet af sine nærmeste naboer i begyndelsen af 1950’erne: Ordrebøgerne bugnede på Helsingør Skibsværft. Sammen med værftets direktør udtænkte Utzons farfar, skibsingeniør Aage Utzon, derfor en storstilet udvidelsesplan, men en enkelt bygning lå i vejen – Kronborg. Og som det naturligste i verden foreslog værftets direktør derfor at rive slottet ned, for intet måtte bremse værftets vokseværk.
Der er heldigvis løbet meget vand i voldgravene, siden fremskridtets mænd slog deres folder i midten af forrige århundrede. I dag er Kronborg ét af kun tre danske bygningsværker på Unesco’s Verdensarvliste, og takket være en stor donation fra Realdania i begyndelsen af 00’erne, fremstår både slot og voldanlæg i dag næsten endnu mere monumentale end i renæssancen.
