Lyt til artiklen
Nede i det sydtyske, hvor Tyskland støder op til Schweiz og Frankrig, går der ild i et skur på en øde eng ved en idyllisk landsby.
Tilsyneladende en banal ildebrand, men så bryder helvede løs, og alt eksploderer med den konsekvens, at en brandmand dør. En speget sag begynder, der snart efterfølges af en brutal likvidering. Politiet i Freiburg bliver tilkaldt, og med det den single og traurige kriminalkommissær Louise Boní, halv tysk og halv fransk, men hel og aldeles kvinde.
