Clarice Lispector er verdensberømt, men ikke meget kendt. Alligevel vil hun for mange – også danske – læsere virke bekendt. Hun er født i Ukraine i 1920, men opvokset i Brasilien og skriver på portugisisk, er i det hele taget som forfatter fuldblods sydamerikaner, hvilket for hendes generation samtidig vil sige under stærk indflydelse af sydeuropæisk – fransk, spansk, portugisisk – litteratur.
Forfatterskabet er stort, men på dansk kun kommet drypvis, helt nøjagtig i to dryp, to romaner, og nu et tredje, gennembrudsnovellerne fra 1960, en snes år før hendes død. Bekendt af vore dages læsere, også danske? Hun skriver i en følsom minimalistisk stil, først og fremmest om hverdagens almindeligheder, men sitrende af noget mystisk og ubestemmeligt mellem personerne eller mellem personerne og verden.
