Har De nogensinde grublet over forskellen på bærplukning og svampejagt? Nå ikke, men det har Pentti Saarikoski, som ville være fyldt 76 i år, hvis ikke han var død for tredive år siden. »Angående svampe er kvaliteten det afgørende,/ men med bær er det kvantiteten«, skrev den finske poet, det år han døde, i sin sidste digtsamling. »En bærplukkers arbejde/ er ensomt/ selv om man følges med en anden/ man kan ikke prale med andet end mængden«.

LÆS OGSÅ Poetiske parteringer sætter spor i bevidstheden

I sin næstsidste digtsamling tre år tidligere havde han skrevet: »når jeg skriver er jeg på svampejagt/ og svampe finder man kun ved at strejfe omkring/ hid og did uden hastværk«.

Han selv er som svampejæger af den uforsigtige slags, som ikke kun tager stokken og hatten, men også roden og hele myceliet, »selv om det er kortsynet og dumt«.