6 hjerter: Verdenslitteraturens smukkeste kønsskiftedrama sprudler i dansk nyoversættelse

Virkelighedens Orlando hed Vita Sackville-West og var Virginia Woolfs veninde og elskerinde. Portrættet er med i 'Orlando', som også kaldes en biografi. Foto fra bogen
Virkelighedens Orlando hed Vita Sackville-West og var Virginia Woolfs veninde og elskerinde. Portrættet er med i 'Orlando', som også kaldes en biografi. Foto fra bogen
Lyt til artiklen

Der er en smuk, intim scene i filmen ’Den danske pige’ (2015), hvor den nøgne Einar poserer foran et spejl, klemmer lårene sammen om pikken, så denne maskulinitetens hyldede og (ifølge Freud) misundte attribut glider – om man så må sige – i baggrunden. »Hvad så? Hvem så?«, kunne man med en replik lånt fra Virginia Woolfs ’Orlando’ spørge. For hvem er mennesket i spejlet nu, hvor sidder kønnet?

Tom Hoopers film om maleren Gerda Wegener og hendes mand, Einar Wegener, der som den første person nogensinde (vistnok) i 1930 undergik en kønsskifteoperation, har gjort transpersoner verden over vrede. Det transkønnede liv skildres unuanceret, som en ensom tragedie, lyder kritikken bl.a.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her