Den engelske serieversion af Jussi Adler-Olsens mesterlige ’Kvinden i buret’ fungerer langt bedre end den danske. Faktisk er den måske ligefrem bedre end sit forlæg. Og karaktererne har mere dybde.
Det er ingen hemmelighed, at den danske krimikonge Jussi Adler-Olsen var stærkt utilfreds med de første filmatiseringer af hans bedstsælgende romaner om politimanden Carl Mørck og hans afdeling for henlagte sager.
Han var utilfreds med rollelisten, ikke vild med den filmiske tone; han følte rent ud sagt ikke, at hans univers var forløst på passende vis. Og det selv om folk i rigt mål strømmede i biograferne.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.
Bliv abonnent nu1
2
3
4
5
6
Politiken laver masser af lyd, og her har vi samlet det hele til dig. Lyt til store lydfortællinger og hør vores journalister læse artikler op.
© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her
