Der er dybere furer i ansigtet, kroppen er ikke lige så top-tunet som for 20 år siden, og der er løbet en hel del politisk vand under broen siden sidst. Men accenten er stadig den samme. Marketing-trommerne er netop begyndt at buldre for 65-årige Arnold Schwarzeneggers Hollywood-comeback, ’The Last Stand’, der får premiere til januar.

I ’The Last Stand’ spiller den tidligere californiske guvernør en sherif ved navn Ray Owens, der trods det ærkeamerikanske navn, alligevel slæber rundt på Schwarzeneggers tommetykke accent. Owens er tidligere LAPD-betjent, men har forladt storbyens farlige miljø for at varetage sherif-jobbet i en lille by nær den mexicanske grænse.