Ved uddelingen af oscarpriser i 2000 varede min takketale (for prisen til mit manuskript til filmen ’Æblemostreglementet’) mindre end ét minut. Jeg brugte det meste af tiden til at takke min kone og mine børn og min instruktør, Lasse Hallström. Jeg indledte min tale med at takke »akademiet for denne æresbevisning til en film om emnet abort og til Miramax for i det hele taget at have modet til at lave filmen«. Jeg sluttede af med at takke »alle dem, der arbejder for Planned Parenthood« (sundhedsorganisation, der behandler kønssygdomme og arbejder med seksualvejledning og familieplanlægning, red.) og det, der dengang hed National Abortion Rights Action League. Tilhørerne klappede.
Var det god tone at undgå politiske emner i en takketale til en oscaruddeling for 17 år siden? Jeg ved ikke, hvad etiketten foreskrev, eller om der overhovedet var nogen etikette. Jeg havde gået på en drengeskole, hvor vi skulle gå med jakke og slips. Så jeg havde mine betænkeligheder ved etikette.
