Du troede lige, at du skulle have et produktivt forår, måske få lagt nogle knolde i jorden, læse lidt flere bøger og være mere koncentreret på dit arbejde.
Jeg kommer her for at knuse den ambition, og mit våben er to nye ungdoms- og webserier på NRK, der ligesom det massehysteriske fænomen ’Skam’ kan streames på NRK P3’s hjemmeside. Første sæson af serien ’Bitch City’ kan man nøjes med at sluge i en mundfuld, men ’Skam’s arvtager ’Blank’, der også udkommer som klip hver dag på upraktiske tidspunkter, beretter om en gruppe unge, der står i det særlige mellemstadie, inden voksentilværelsen træder mennesker over tæerne: nemlig det højt elskede og højt udskældte sabbatår, også kendt som fjumreåret.
Søndag nat klokken 5.08 dukkede et klip op på hjemmesiden www.blank.p3.no. I klippet står karakteren Ella ude på et badeværelse, mens en fest er i gang, og man kan høre elektronisk musik og menneskestøj i baggrunden. Hun sms’er, og vi får lov at se, hvad der står på skærmen. Hun får en sms fra kæresten Mats, hvor der står »NEI FAENNNNN. PC’en kollapset. Mistet to sider, som ikke var lagret. Kommer til deg i morgen trenger å koble av litt«.
Det virker, som om Ella gemmer sig, hun hælder sin drink med agurkeskiver ud i vasken og kigger sig i spejlet. Da det banker på døren, går hun ud til festen, men hun kender ikke nogen af de andre ud over veninden Susanne, som hun er anstandsdame for. Den udadvendte veninde Susanne har mødt en fyr på dating app’en Tinder, Christian, som er med til at holde festen. Christian og Susanne er gået ind på et værelse, så Ella er overladt til sig selv. Hun overhører Christians venner omtale Susanne som kleggen. Uden at vide, at Ella kender hende, siger de henkastet, at det er det udtryk, Christian bruger om Susanne. En klegge, som på danske er en klæge eller en hestebremse, som er en blodsugende flue, er norsk ungdomsslang for at være for meget, pågående eller irriterende.
Det er med det samme sjovt, som dansk seer, at være tilbage i det norske sprog, og hele tiden slå de fremmede ord og slangudtryk op på mobilen, mens man kigger med.
Der skete en fejl, prøv igen senere
Der skete en fejl, prøv igen senere eller søg hjælp via vores kundecenter
Prøv Politiken i 30 dage for kun 1 kr.
Få adgang til hele Politikens digitale univers, og læs artikler, lyt til podcasts og løs krydsord.
Prøv Politiken nuEr du under 30 år og udeboende? Få halv pris her
