Titlen er i sig selv ganske omfattende, al den stund at vida på spansk betyder intet mindre end livet. Som i det hele, det fantastiske, forrygende, forfærdelige, foruroligende og fine, der er vor eksistens inklusive sorrig og glæde og frokost og fadøl.
I seriens sammenhæng er det imidlertid dobbelt: Det handler nemlig både om livet, som det leves i den mexicanske, men stille og roligt mere og mere gentrificerede chicano-enklave Boyle Heights i den østlige del af Los Angeles, og om de to hovedpersoners moder, Vidalia, der aldrig blev kaldt andet end Vida.




























