I serien ’1001 forskellige ting du skal før du dør’, findes nu også en veloversat guide til de klassiske musikindspilninger. Den er som hele serien tyk og tung, men stadig til at håndtere og have med i seng eller sidde med i lænestolen. Billedsiden er en kvalitet i sig selv og sammen med de mange små vignetcitater med til at gøre guiden overordentlig appetitlig. Vi springer direkte til side 735 til Rakhmaninovs kiasme: Musik er nok til et helt liv, men et helt liv er ikke nok til musikken. I det store univers, der hedder musikken, kan man tilbringe hele tilværelsen og stadig bare være en lille del.
Nærværende bog udstikker et bud på et passende pensum og er en underholdende større guidet tur i den klassiske pladeindustri, om end – selv om man kom hele repertoiret igennem – det måske stadig kun vil føles som en begyndelse. Som Thomas Michelsen, bogens danske konsulent og bidragyder (og klassisk musikredaktør på Politiken), siger det i forordet, er en guide, der ikke er præget af subjektivitet, en kedelig guide. Det er klart, at musikvalget er subjektivt, hvordan skulle det nogensinde kunne være andet, og at man må læse og forundres, samtykke og protestere på skift. Fremragende oversættelse Det er hverken et opslagsværk eller en musikhistorie, men mere som at få en masse begavede, redigerede og ganske vist meget britiske venner forærende, der er interessante at få anbefalinger af.
