Er det mon en følelse af at være kulturelt outlaw, som får ikke så få danske musikere til at synge livsskrammet folk- og countryrock på amerikansk? Det indtryk kan man godt få af gruppen Homesick Hanks andet album, 'Leave It Behind'. Homesick Hank har indspillet de 11 sange langt ude på landet et sted i Kentucky, USA, sammen med idolet Paul Oldham, der tidligere har produceret for sin bror Will Oldham alias Bonnie 'Prince' Billy. Fra Kudre Haans brede, rustne stemmes karakterfulde klang til musikkens varmt glødende melankoli lyder Homesick Hank inspireret af alvorsmanden Will Oldhams som alt andet end udglattende skæbnefortællinger. Faktisk synger Will Oldham kor i et nummer på 'Leave It Behind', hvor det lykkes for Homesick Hank at spille, så man mentalt føler sig budt indenfor i den nedlagte landejendom i Kentucky, hvor albummet blev til. Klagende steelguitarer, fabulerende klaver, trækharmonika, banjo og diskrete percussioninstrumenter samt korstemmer er noget af det, der skaber en rar stemning i hytten, selv om nogle af sangenes temaer er vemodige. 'Falling With the Fall' handler om vinterdepression. 'Daddy, I'm a Daddy Now' er en sang om det fantastiske, men ansvarstyngende ved at blive far. Og 'Is This Love' kritiserer krigen mod Irak med et satirisk smil. Det giver kun mening at høre danskere synge amerikanersproget folk- og countryrock, når sangene og udførelsen af dem har personlighed, der rækker ud over loyalitet over for genrerne. Det har Homesick Hank.