Smalltalk er en uoversættelig anglicisme, i og med at begrebet ikke bare kan kaldes for småsnak. Det er snarere en uformel samtale, som typisk bruges som en slags sproghandling, som skaber relationer mellem mennesker. Klassiske emner er vejr og vind, familie og venner.
Forfatteren – og kammerherreinden – Anne-Cathrine Riebnitzsky, gæst i Parnassets ’Har kriserne ædt small talk’ – kunne fortælle om smalltalk mellem bordets gæster ved de royale middage. Man småsnakker først til den ene side over forretten, dernæst til den anden side over hovedretten. Så kan man slappe af over desserten. Og husk diskursens sociale regler, spørge og fortælle. Aldrig monologer, hvor man med tidsåndens galopperende narcissisme kun kan artikulere ananas i egen saft.
Set og hørt er Politikens daglige klumme om tv, streaming, radio og podcast. Den skrives på skift af avisens skribenter og er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.


























