Lyt til artiklen
På den nyeste plade, ’Covers’ (2022), fra den amerikanske musiker Chan Marshall alias Cat Power er der en sang, der hedder ’Unhate’. Albummet er en coverplade, Marshalls tredje af slagsen, hvor hun fortolker blandt andet Frank Ocean, Billie Holiday, Nick Cave og Iggy Pop. Men ’Unhate’ er en fortolkning af en af Cat Powers egne sange.
Tilbage i 2006, da Cat Power udgav albummet ’The Greatest’, lå sangen hen mod slutningen af albummet. Dengang hed den ’Hate’, og teksten lød i uddrag »I hate myself and I want to die«. Men på ’Unhate’ er den i datid. »I hated myself and wanted to die«, synger Marshall med sin karakteristisk varme, mørke og røgede stemme, der altid lyder som blød bourbon lagret på egetræsfade.
