Sødsuppe og blomstrende familieromantik med fællesspisning og plantekursus, iskager og vandreture, et hop i vandet, snobrød og Tour de France foran fjernsynet. Ferien for den store familie, hele den pukkelryggede klan. Jamen, kan det være smukkere?
Eller også er det lige præcis den type ferie, man ikke vil røre med en ildtang og løber skrigende bort fra. Jamen, du store. Sammen med familien, de tosser? En hel uge!? Under samme tag? Fra morgen til aften?? Aldrig i livet, aldrig!