Børnenes råb kommer højt oppefra. De leger på taget af den nye skole, højt oppe over gaden og græsset. Den første generation, der vokser op i Hafencity, er et håndfast bevis på en ny tids økonomi, der skaber nye måder at bo, leve og lege på.
Man siger, at Hamburg tjener sine penge på Elben og bruger dem på Alster, hvor de rige bor. Men det er slut med at bruge dem her, for lige så stille er fokus ved at flytte, mens en helt ny bydel, tæt på alting og med vandet lige ved hånden, vokser op midt i det gamle havneområde.




