»Akseeeeeel«, brøler en dyb mandsstemme gennem hoben af mennesker, der er stimlet sammen foran storskærmen ved foden af Whistler Village Gondola.
Her samles de ski- og OL-turister, der ikke har fået billet til målområdet i Whistler Creekside, for at spise frokost og se skiløb. Torvet ligger på den anden side af bjergtoppen, der køres løb på, og her er en klar overvægt af canadiske flag, men også norske, amerikanske og schweiziske farver gør torvet til en mosaik.




























